„Rozhodli jsme se nedokončený projekt Nečasovy Galerie romských osobností vydat ze dvou důvodů,“ říká ředitelka Muzea romské kultury Jana Horváthová. „Tím prvním je fakt, že česká společnost stále nemá představu o tom, jak intenzivně se Romové do celospolečenského života zapojují, ať už ve svých profesích, často velmi prestižních, tak i skrz své umělecké, sportovní nebo občanské aktivity.“
Název Amendar, v romštině hojně užívaný ablativ, v překladu „od nás“, „z nás“ či také „někteří z nás“ je zprávou od Romů: jsme tady a jsme integrální součástí celku – naší společnosti. Amendar je však také signálem dovnitř romské komunity. Vydáním knihy chceme projevit úctu všem jakkoli aktivním osobnostem.
Výběr 254 osobností, na svém počátku vycházející z výběru profesora Nečase, představuje pouze velmi malou výseč romské občanské společnosti, nečiní si tedy nárok na úplnost. Webovou galerii budeme dále doplňovat o ty, kteří z časových a kapacitních limitací projektu nebyli v první fázi do knihy či webu zahrnuti.
Je třeba také uvést, že jsou romské osobnosti, které si nepřejí být v projektu Amendar z různých důvodů uvedeny. Také proto je třeba vnímat projekt Amendar skrze podtitul, který jsme pro knihu zvolili, otevíráme „Pohled do světa romských osobností.“
Až na výjimky jsou medailony romských osobností z důvodu bezpečnosti zobrazitelné až po přihlášení uživatele.
Redakční tým projektu Amendar
Redakce knihy: PhDr. Jana Horváthová, Bc. Renata Berkyová, Mgr. Alica Sigmund Heráková
Vedoucí redaktorka medailonů: Mgr. Alica Sigmund Heráková
Výkonné redaktorky medailonů: Bc. Iveta Demeterová, Mgr. Jana Šustová
290 Kč s DPH